۳۹۸۲

مُقاتَلَةُ الهَوى

۲۱۴۷۵.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :ضادُّوا الشَّهوَةَ مُضادَّةَ الضِّدِّ ضِدَّهُ. و حارِبوها مُحارَبَةَ العَدُوِّ العَدُوَّ.۱

۲۱۴۷۶.عنه عليه السلام :غالِبِ الهَوى مُغالَبَةَ الخَصمِ خَصمَهُ. و حارِبْهُ مُحارَبَةَ العَدُوِّ عَدُوَّهُ.۲

۲۱۴۷۷.عنه عليه السلام :حَقٌّ علَى العاقِلِ أن يَقهَرَ هَواهُ قَبلَ ضِدِّهِ.۳

۲۱۴۷۸.عنه عليه السلام :غالِبوا أنفُسَكُم على تَركِ العاداتِ تَغلِبوها. و جاهِدوا أهواءكُم تَملِكُوها.۴

۲۱۴۷۹.عنه عليه السلام :رَحِمَ اللّه ُ امرأً... كابَرَ هَواهُ۵. و كَذّبَ مُناهُ.۶

۳۹۸۲

جنگيدن با هواىِ نَفْس

۲۱۴۷۵.امام على عليه السلام :با شهوت مخالفت كنيد، همچون مخالفت دو مخالف با هم و با آن بجنگيد، همانند جنگيدن دو دشمن با يكديگر.

۲۱۴۷۶.امام على عليه السلام :بر هوس چنان چيره جويى كن كه حريف براى چيره آمدن بر طرف مقابلش مى كند و با آن چنان بجنگ، كه دشمن با دشمن خود مى جنگد.

۲۱۴۷۷.امام على عليه السلام :خردمند وظيفه دارد كه هوس خود را پيش از دشمن خود، مقهور سازد.

۲۱۴۷۸.امام على عليه السلام :با نفس هاى خود بر سر ترك عادت ها بستيزيد تا بر آنها چيره آييد و با هوس هاى خود مبارزه كنيد، تا بر آنها تسلّط يابيد.

۲۱۴۷۹.امام على عليه السلام :خدا رحمت كند كسى را كه... بر هوسش چيره آيد و آرزوى خويش را دروغ شمرَد.


1.غرر الحكم : ۵۹۳۴.

2.غرر الحكم : ۶۴۲۱.

3.غرر الحكم : ۴۹۳۹.

4.غرر الحكم : ۶۴۱۸.

5.كابر هواه : غالبه (كما في هامش نهج البلاغة ضبط الدكتور صبحي الصالح).

6.نهج البلاغة : الخطبة ۷۶.