۱۹۴۶۶.الكافي عن أبي الجارود :قالَ أبو جَعفرٍ عليه السلام : إذا حَدَّثتُكُم بشيءٍ فاسألوني عن كتابِ اللّه ِ. ثُمّ قالَ في حَديثِهِ : إنّ اللّه َ نَهى عنِ القيلِ و القالِ. و فَسادِ المالِ. و كَثرَةِ السُّؤالِ. فقالوا : يا ابنَ رسولِ اللّه ِ. و أينَ هذا مِن كتابِ اللّه ِ ؟ قالَ : إنّ اللّه َ عَزَّ و جلَّ يَقولُ في كتابِهِ : «لا خَيْرَ في كَثيرٍ مِن نَجْواهُم...» ۱. و قالَ: «لا تُؤْتُوا السُّفَهاءَ أمْوالَكُمُ الّتي جَعَلَ اللّه ُ لَكُمْ قِياما» ۲. و قالَ : «لا تَسْألوا عَن أشْياءَ إنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُم» ۳.۴

۳۷۰۳

المالُ ما أفادَ الرِّجالَ

۱۹۴۶۷.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :إنّ لكَ في مالِكَ ثلاثا شُرَكاءَ : أنتَ، و التّلَفُ، و الوارِثُ، فإنِ استَطَعتَ أن لا تكونَ أعجَزَهُم فافعَلْ.۵

۱۹۴۶۸.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :المالُ ما أفادَ الرِّجالَ.۶

۱۹۴۶۶.الكافى ( ـ به نقل از أبو جارود ـ ) امام باقر عليه السلام فرمود : هرگاه براى شما سخن و حديثى گفتم [درباره آن ]از كتاب خدا از من بپرسيد. سپس در حديث خود فرمود : همانا خداوند از قيل و قال و تباه كردن مال و بسيارىِ پرسش نهى فرموده است. عرض كردند : يا بن رسول اللّه ! اين مطلب در كجاى كتاب خداست؟ فرمود : خداوند عزّ و جلّ در كتاب خود مى فرمايد : «در بسيارى از راز گويى هاى ايشان خيرى نيست...» و فرموده است : «و اموالتان را ـ كه خداوند آن را وسيله قوام [زندگى ]شما قرار داده ـ به سفيهان مدهيد» و فرموده است : «از چيزهايى مپرسيد كه اگر براى شما آشكار گردد شما را ناراحت مى كند».

۳۷۰۳

دارايى آن است كه مردم را سود رساند

۱۹۴۶۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :در دارايى تو سه نفر شريكند : خودت، تلف و نابودى، و وارث. پس، اگر مى توانى كارى كن كه نا توانترين اين ها نباشى.

۱۹۴۶۸.امام على عليه السلام :دارايى آن است كه مردم را سود رساند.


1.النساء : ۱۱۴.

2.النساء : ۵.

3.المائدة : ۱۰۱.

4.الكافي : ۵/۳۰۰/۲.

5.كنز العمّال : ۱۶۱۴۷.

6.غرر الحكم : ۵۰۸.