۳۵۶۸

مَثَلُ الَّذي يَتَصَدَّقُ مِنَ الحَرامِ

۱۸۶۰۶.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :مَثَلُ الّذي يُصيبُ المالَ مِن الحَرامِ ثُمّ يَتَصدَّقُ بهِ لَم يُتَقَبَّلْ مِنهُ إلاّ كما يَتَقَّبلُ مِن الزّانِيَةِ الّتي تَزْني ثُمَّ تَصَدّقُ بهِ علَى المَرضى.۱

۳۵۶۹

مَثَلُ الحَسَنَةِ بَعدَ السَّيِّئَةِ

۱۸۶۰۷.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :مَثَلُ الّذي يَعمَلُ السَّيّئاتِ ثُمّ يَعمَلُ الحَسَناتِ كمَثَلِ رجُلٍ علَيهِ دِرعٌ ضَيِّقَةٌ قد خَنَقتهُ. فكُلّما عَمِلَ حَسَنةً انتَقَضَت حَلقَةٌ ثُمّ اُخرى حتّى يَخرُجَ إلَى الأرضِ.۲

۳۵۷۰

مَثَلُ العُلَماءِ

۱۸۶۰۸.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :إنّ مَثَلَ العُلَماءِ كمَثَلِ النُّجومِ في السّماءِ يُهتَدى بِها في ظُلُماتِ البَرِّ و البَحرِ. فإذا انطَمَسَتِ النُّجومُ أوشَكَ أن تَضِلَّ الهُداةُ.۳

۱۸۶۰۹.عنه صلى الله عليه و آله :إنّ مَثَلَ العُلَماءِ في الأرضِ كمَثَلِ النُّجومِ في السَّماءِ يُهتَدى بِها في ظُلُمات البَرِّ و البَحرِ. فإذا طُمِسَت أوشَكَ أن تَضِلَّ الهُداةُ.۴

۳۵۶۸

مَثَل كسى كه از مال حرام صدقه مى دهد

۱۸۶۰۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كسى كه مال حرامى به دست آورد و سپس از آن صدقه دهد، از او پذيرفته نمى شود همچنان كه از زن بد كاره اى كه زنا دهد و آن گاه درآمد آن را به بيماران صدقه دهد [پذيرفته نمى شود].

۳۵۶۹

مَثَل نيكى بعد از بدى

۱۸۶۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مَثَل كسى كه مرتكب بدى ها مى شود و سپس كارهاى نيك مى كند، همچون مَثَل مردى است كه زره تنگ خفه كننده اى پوشيده باشد؛ هر بار كار نيكى انجام دهد يكى از حلقه هاى آن زره پاره مى شود و سپس حلقه اى ديگر، تا آن كه [از تنش] به زمين افتد.

۳۵۷۰

مَثَل عالمان

۱۸۶۰۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :مَثَل عالمان، مثل ستارگان آسمان است كه در تاريكى هاى دشت و دريا به وسيله آنها راهيابى مى شود و هرگاه ستارگان ناپديد شوند، راهْ بلدها در آستانه گم كردن راه قرار مى گيرند.

۱۸۶۰۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :حكايت علما در روى زمين حكايت ستارگان در آسمانند كه در تاريكى هاى دشت و دريا به واسطه آنها راهيابى مى شود و هرگاه ناپديد شوند در آستانه گم شدن قرار مى گيرند.


1.تاريخ اصبهان : ۲/۲۱۶/۱۴۹۹.

2.كنز العمّال : ۱۰۳۵۵.

3.كنز العمّال : ۲۸۷۶۹.

4.بحار الأنوار : ۲/۲۵/۸۵.