۳۴۷۱

ما يُفَضَّلُ مِنَ السُّكوتِ عَلَى الكَلامِ

۱۸۰۳۵.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :السُّكوتُ خَيرٌ مِن إملاءِ الشَّرِّ. و إملاءُ الخَيرِ خَيرٌ مِن السُّكوتِ.^۱

۱۸۰۳۶.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :صَمتٌ يُكسِبُكَ الوَقارَ خَيرٌ مِن كلامٍ يَكسُوكَ العارَ.^۲

۱۸۰۳۷.عنه عليه السلام :صَمتٌ يُعقِبُكَ السَّلامَةَ خَيرٌ مِن نُطقٍ يُعقِبُكَ المَلامَةَ.^۳

۱۸۰۳۸.عنه عليه السلام :صَمتٌ يَكسُوكَ الكرامَةَ خَيرٌ مِن قَولٍ يُكسِبُكَ النَّدامَةَ.^۴

۱۸۰۳۹.عنه عليه السلام :الخَرَسُ خَيرٌ مِن الكَذِبِ.^۵

۱۸۰۴۰.عنه عليه السلام :الحَصَرُ خَيرٌ مِن الهَذَرِ.^۶

۳۴۷۲

سُكوتُ أولِياءِ اللّه ِ

۱۸۰۴۱.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :إنَّ أولياءَ اللّه ِ سَكَتوا فكانَ سُكوتُهُم ذِكرا. و نَظَرُوا فكانَ نَظَرُهُم عِبرَةً. و نَطَقُوا فكانَ نُطقُهُم حِكمَةً.^۷

۱۸۰۴۲.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :إنّ للّه ِِ عِبادا كَسَرَت قُلوبَهُم خَشيَتُهُ فَأسكَتَتهُم عنِ المَنطِقِ. و إنّهُم لَفُصَحاءُ عُقَلاءُ. يَستَبِقُونَ إلَى اللّه ِ بالأعمالِ الزَّكيَّةِ، لا يَستَكثِرُونَ لَهُ الكثيرَ. و لا يَرضَونَ لَهُم مِن أنفُسِهم بالقَليلِ.^۸

۳۴۷۱

خاموشى اى كه بر سخن برترى دارد

۱۸۰۳۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خاموشى، بهتر از املا كردن بدى [بر فرشتگان كاتب اعمال ]است و املا كردن خوبى، بهتر از خاموشى است.

۱۸۰۳۶.امام على عليه السلام :خاموشى اى كه تو را وقار بخشد، بهتر از سخن گفتنى است كه جامه عار بر تو پوشد.

۱۸۰۳۷.امام على عليه السلام :خاموشى اى كه براى تو سلامت در پى آورد، بهتر از گفتارى است كه برايت ملامت به بار نشاند.

۱۸۰۳۸.امام على عليه السلام :خاموشى اى كه جامه كرامت بر تو پوشاند، بهتر از سخنى است كه برايت ندامت آورد.

۱۸۰۳۹.امام على عليه السلام :گنگ و لال بودن، بهتر از دروغ گفتن است.

۱۸۰۴۰.امام على عليه السلام :ناتوانى در سخن گفتن، بهتر از ياوه گويى است.

۳۴۷۲

خاموشى اولياى خدا

۱۸۰۴۱.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :همانا اولياى خدا، خاموش مى شوند و خاموشى شان، ياد [خداست] و مى نگرند و نگاهشان، عبرت [گرفتن] است و سخن مى گويند و سخنشان، حكمت است.

۱۸۰۴۲.امام على عليه السلام :خدا را بندگانى است كه ترس و خشيتِ از او دلهايشان را شكسته و زبانشان را از گفتار فرو بسته است، در حالى كه مردمانى سخنور و خردمندند. با كارهاى پاك به سوى خداوند پيشى مى گيرند، عملِ بسيار را در پيشگاه خدا، زياد نمى شمارند و به عملِ اندكِ خود، رضايت نمى دهند.

1.بحار الأنوار : ۷۱/۲۹۴/۶۴.

2.غرر الحكم : ۵۸۶۷.

3.غرر الحكم : ۵۸۶۵.

4.غرر الحكم : ۵۸۶۶.

5.غرر الحكم : ۲۸۳.

6.غرر الحكم : ۱۲۶۶.

7.الكافي : ۲/۲۳۷/۲۵.

8.تحف العقول : ۳۹۴.