۳۲۱۶
تَحَوُّلُ القِبلَةِ
الكتاب :
سَيَقُولُ السُّفَهاءُ مِنَ النَّاسِ ما وَلاَّهُمْ عَنْ قِبْلَتِهِمُ الَّتِي كانُوا عَلَيْها قُلْ للّه ِ المَشْرِقُ والْمَغْرِبُ يَهْدِي مَنْ يَشاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ».۱
قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِى السَّمَاءِ فَلَنُوَلِّيَنَّكَ قِبْلَةً تَرْضَـاهَا فَوَلِّ وَجْهَكَ شَطْرَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَ حَيْثُ مَا كُنتُمْ فَوَلُّواْ وُجُوهَكُمْ شَطْرَهُ وَ إِنَّ الَّذِينَ أُوتُواْ الْكِتابَ لَيَعْلَمُونَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ وَ مَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا يَعْمَلُونَ».۲
الحديث :
۱۶۴۴۲.الدرّ المنثور عن أبي العالية :إنّ رسولَ اللّه ِ صلى الله عليه و آله نَظَرَ نَحوَ بَيتِ المَقدِسِ فقالَ لِجِبريلَ : وَدِدتُ أنّ اللّه َ صَرَفَني عن قِبلَةِ اليَهودِ إلى غيرِها ! فقالَ لَهُ جِبريلُ : إنّما أنا عَبدٌ مِثلُكَ و لا أملِكُ لكَ شيئا إلاّ ما اُمِرتُ. فَادعُ رَبَّكَ و سَلْهُ. فَجَعَلَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله يُدِيمُ النَّظَرَ إلَى السَّماءِ رَجاءَ أن يَأتِيَهُ جِبريلُ بالّذي سَألَ، فَأنزَلَ اللّه ُ «قَد نَرى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ في السَّماءِ» ۳.۴
۳۲۱۶
تغيير قبله
قرآن:
«بزودى مردمان سبك سر خواهند گفت: چه چيز آنان را از قبله شان كه رو به آن مى كردند روي گردان كرد؟ بگو: مشرق و مغرب از آن خداست. هر كه را خواهد به راه راست هدايت مى كند».
«ما [به هر سو] گردانيدن رويت در آسمان را نيك مى بينيم پس [باش تا] تو را به قبله اى كه بدان خشنود شوى برگردانيم، پس روى خود را به سوى مسجد الحرام كن، و هر جا بوديد، روى خود را به سوى آن بگردانيد. در حقيقت، اهل كتاب نيك مى دانند كه اين تغيير قبله از جانب پروردگارشان [بجا و ]درست است و خدا از آنچه مى كنند غافل نيست.
حديث :
۱۶۴۴۲.الدرّ المنثور ( ـ به نقل از ابو العالية ـ ) : وقتى كه پيامبر خدا صلى الله عليه و آله. به سوى بيت المقدس نگريست، به جبرئيل گفت: دوست داشتم كه خداوند قبله مرا از سمت قبله يهود به سوى قبله اى ديگر تغيير مى داد. جبرئيل به آن حضرت گفت: من هم بنده اى مانند تو هستم و كارى از من برايت ساخته نيست، مگر در حدّى كه به من فرمان داده مى شود. بنا بر اين، پروردگارت را بخوان و از او بخواه. از آن پس، رسول خدا صلى الله عليه و آله. پيوسته به آسمان مى نگريست تا مگر جبرئيل از جانب خداوند پاسخ درخواست او را بياورد. پس، خداوند اين آيه را فرو فرستاد: «ما [به هر سو ]گردانيدنِ رويت در آسمان را نيك مى بينيم».
1.البقرة : ۱۴۲.
2.البقرة : ۱۴۴.
3.البقرة : ۱۴۴.
4.الدرّ المنثور : ۱/۳۴۳.