۱۴۱۰۴.عنه عليه السلام :العامِلُ عَلى غَيرِ بَصيرَةٍ كالسّائرِ عَلى سَرابٍ بِقِيعَةٍ. لا تَزيدُهُ سُرعَةُ سَيرِهِ إلاّ بُعدا.۱

۲۸۴۲

دَورُ العَمَلِ في العِلمِ

۱۴۱۰۵.ارشاد القلوب :في حَديثِ المِعراجِ : يا أحمَدُ. استَعمِلْ عَقلَكَ قَبلَ أن يَذهَبَ. فمَنِ استَعمَلَ عَقلَهُ لا يُخطِئُ و لا يَطغى.۲

۱۴۱۰۶.عيسى عليه السلام :لَيسَ بِنافِعِكَ أن تَعلَمَ ما لَم تَعمَلْ. إنَّ كَثرَةَ العِلمِ لا يَزيدُكَ إلاّ جَهلاً إذا لَم تَعمَلْ بِهِ.۳

۱۴۱۰۷.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :إنَّ العِلمَ يَهتِفُ بِالعَمَلِ. فإن أجابَهُ وَ إلاّ ارتَحَلَ.۴

۱۴۱۰۸.عنه صلى الله عليه و آله :ألا وَ إنَّ العالِمَ مَن يَعمَلُ بِالعِلمِ و إن كانَ قَليلَ العَمَلِ.۵

۱۴۱۰۹.عنه صلى الله عليه و آله ( ـ لَمّا تَلا قَولَهُ تَعالى : {Q} «وَ ما يَعْقِلُ ) : العالِمُ مَن عَقَلَ عَنِ اللّه ِ فعَمِلَ بِطاعَتِهِ وَ اجتَنَبَ سَخَطَهُ.۶

۱۴۱۰۴.امام صادق عليه السلام :كسى كه بدون بصيرت عمل كند، مانند كسى است كه به دنبال سراب بيابان راه پيمايد. او هر چه تندتر رود دورتر مى افتد.

۲۸۴۲

نقش كار در دانش

۱۴۱۰۵.ارشاد القلوب:در حديث معراج آمده است: اى احمد! خِردِ خويش را، پيش از آن كه برود، به كار گير؛ زيرا كسى كه خردش را به كار گيرد نه خطا مى كند و نه سركشى.

۱۴۱۰۶.عيسى عليه السلام :آموختن علمى كه آن را به كار نمى بندى، به حال تو سودمند نيست. دانش بسيار، هر گاه به آن عمل نكنى، جز بر نادانى تو نمى افزايد.

۱۴۱۰۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :علم، عمل را صدا مى زند، اگر پاسخش را بدهد مى ماند و گر نه مى رود.

۱۴۱۰۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هان! عالم كسى است كه به علم عمل كند، هر چند كم عمل باشد.

۱۴۱۰۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ چون آيه «و آن را جز دانشمندان نفهمند» را تلاوت ) فرمود : دانشمند كسى است كه معرفت و آگاهيش را از خدا فرا گيرد و از محرّمات باز ايستد و به طاعت او عمل كند و از خشم او دورى نمايد.


1.الأمالي للمفيد : ۴۲/۱۱.

2.إرشاد القلوب : ۲۰۵.

3.تنبيه الخواطر : ۱/۶۴.

4.عوالي اللآلي : ۴/۶۶/۲۶.

5.ثواب الأعمال : ۳۴۶.

6.تفسير القرطبي : ۱۳/۳۴۶.