۲۹۰۱

مَن يُتَقبَّلُ عَمَلُهُ

۱۴۴۵۲.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ( ـ في وَصِيَّتِه لِأبي ذَرٍّ ـ ) : يا أبا ذرٍّ. كُن بِالعَمَلِ بِالتَّقوى أشَدَّ اهتِماما مِنكَ بالعَمَلِ ؛ فَإنَّهُ لا يَقِلُّ عَمَلٌ بِالتَّقوى. و كَيفَ يَقِلُّ عَمَلٌ يُتَقَبَّلُ ؟ ! يَقولُ اللّه ُ عَزَّ و جلَّ : «إنَّما يَتَقَبَّلُ اللّه ُ مِنَ المُتَّقينَ» ۱.۲

۱۴۴۵۳.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :إنَّكَ لَن يُتَقَبَّلَ مِن عَمَلِكَ إلاّ ما أخلَصتَ فيهِ.۳

۱۴۴۵۴.الإمامُ الكاظمُ عليه السلام :قَليلُ العَمَلِ مِنَ العاقِلِ مَقبولٌ مُضاعَفٌ. و كَثيرُ العَمَلِ مِن أهلِ الهَوى و الجَهلِ مَردودٌ.۴

(انظر) الإخلاص : باب ۱۰۴۵. الدِّين : باب ۱۳۲۰.
الصلاة : باب ۲۲۵۴.
فعل المعروف : باب ۸
التقوى : باب ۴۱۰۳.

۲۹۰۲

مَن لا يَنفَعُهُ عَمَلُهُ

۱۴۴۵۵.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :ثَلاثٌ مَن لَم تَكُنْ فيهِ لَم يَقُمْ لَهُ عَمَلٌ: وَرَعٌ يَحجُزُهُ عَن مَعاصي اللّه ِ عَزَّ و جلَّ، و خُلقٌ يُداري بِهِ النّاسَ. و حِلمٌ يَرُدُّ بِهِ جَهلَ الجاهِلِ.۵

۲۹۰۱

كسى كه عملش پذيرفته مى شود

۱۴۴۵۲.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ( ـ در سفارش به ابوذر ـ ) فرمود : اى ابوذر! در به كار بستن تقوا اهتمام بيشترى به خرج ده تا در خود عمل؛ زيرا هيچ عملى با وجود تقوا اندك نيست. چگونه اندك باشد عملى كه پذيرفته مى شود؟ خداوند عزّ و جلّ مى فرمايد : «جز اين نيست كه خداوند از تقوا پيشگان مى پذيرد».

۱۴۴۵۳.امام على عليه السلام :از عمل تو هرگز پذيرفته نشود، مگر آنچه را كه در آن اخلاص داشته باشى.

۱۴۴۵۴.امام كاظم عليه السلام :عمل اندكِ خردمند پذيرفته و دو چندان مى شود و عمل بسيار اهل هوس و نادانى ردّ مى شود.

۲۹۰۲

كسى كه عملش او را سودى نمى بخشد

۱۴۴۵۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :سه چيز است كه در هر كس نباشد هيچ يك از اعمالش حاصلى ندارد : ورعى كه او را از نافرمانى خداوند عزّ و جلّ باز دارد، خُلق و خويى كه به وسيله آن با مردم مدارا كند و بردبارى اى كه با آن جسارت نادان را دفع كند.


1.المائدة : ۲۷.

2.مكارم الأخلاق : ۲/۳۷۵/۲۶۶۱.

3.غرر الحكم : ۳۷۸۷.

4.تحف العقول : ۳۸۷.

5.الخصال : ۱۲۵/۱۲۱.