۹۷۳۵.عنه عليه السلام :مِنَ الشَّقاءِ فَسادُ النِّيَّةِ.۱

۹۷۳۶.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :إذا أرَدتَ أن تَعلَمَ أ شَقِيٌّ الرَّجُلُ أم سَعيدٌ. فَانظُرْ مَعروفَهُ إلى مَن يَصنَعُهُ ؛ فإن كانَ يَصنَعُهُ إلى مَن هو أهلُهُ فَاعلَم أنّهُ خَيرٌ. و إن كانَ يَصنَعُهُ إلى غَيرِ أهلِهِ فَاعلَم أنّهُ لَيسَ لَهُ عِندَ اللّه ِ خَيرٌ.۲

(انظر) الشَّقاوة : باب ۲۰۳۱.

۲۰۳۹

عاقِبَةُ الأشقِياءِ

الكتاب :

(يَوْمَ يَأْتِ لاَ تَكَلَّمُ نَفْسٌ إِلاَّ بِإِذْنِهِ فَمِنْهُمْ شَقِىٌّ وَ سَعِيدٌ * فَأَمَّا الَّذِينَ شَقُوا فَفِى النَّارِ لَهُمْ فِيهَا زَفِيرٌ وَ شَهِيقٌ * خَــالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَـاوَاتُ وَ الْأَرْضُ إِلاَّ مَا شَآءَ رَبُّكَ إِنَّ رَبَّكَ فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ).۳

الحديث :

۹۷۳۷.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :فَمَن يَبتَغِ غَيرَ الإسلامِ دينا تَتَحَقّق شِقوَتُهُ. و تَنقَصِم عُروَتُهُ. و تَعظُم كَبوَتُهُ. و يَكُن ما بِهِ إلَى الحُزنِ الطَّويلِ وَ العَذابِ الوَبيلِ.۴

۹۷۳۵.امام على عليه السلام :بد سگالى. از نشانه هاى بدبختى است.

۹۷۳۶.امام صادق عليه السلام :اگر خواهى بدانى آيا كسى بدبخت است يا خوشبخت. بنگر كه به چه كسى خوبى مى كند ؛ اگر به اهلش (مستحق) خوبى مى كند. بدان كه آدم خوبى است و اگر به (غير مستحق) نااهل خوبى مى كند، بدان كه او را نزد خداوند خير و خوبى نيست.

۲۰۳۹

سرانجام بد بختان

قرآن :

«روزى [است] كه چون فرا رسد هيچ كس جز به اذن وى سخن نگويد. آنگاه بعضى از آنان تيره بختند و [برخى] نيكبخت و امّا كسانى كه تيره بخت شده اند. در آتش. فرياد و ناله اى دارند. تا آسمانها و زمين برجاست. در آن ماندگار خواهند بود. مگر آنچه پروردگارت بخواهد. زيرا پروردگار تو همان كند كه خواهد».

حديث :

۹۷۳۷.امام على عليه السلام :هر كس جز اسلام در پى دينى برود. تيره بختى اش محقق و بند [خوش بختى اش] گسسته و افتادنش سخت است. بازگشت او به اندوه طولانى و عذابى ناگوار است.


1.غرر الحكم : ۹۴۰۲.

2.بحار الأنوار : ۷۴/۴۱۴/۳۱.

3.هود : ۱۰۵ ـ ۱۰۶ ـ ۱۰۷.

4.نهج البلاغة: الخطبة ۱۶۱.