۹۳۹۷.الإمامُ الصّادقُ عن آبائِه عليهم السلام: قالَ رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله : أ لا اُنَبِّئُكُم بِشَرِّ الناسِ ؟ قالوا : بَلى يا رسولَ اللّه ِ. قالَ : مَن أبغضَ الناسَ و أبغَضَهُ الناسُ. ثُمّ قالَ : أ لا اُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِن هذا ؟ قالوا: بلى يا رسولَ اللّه ِ. قالَ: الذي لا يُقِيلُ عَثرَةً، و لا يَقبَلُ مَعذِرَةٍ. و لا يَغفِرُ ذَنبا. ثُمّ قالَ : أ لا اُنَبِّئُكُم بِشَرٍّ مِن هذا ؟ قالوا : بلى يا رسولَ اللّه ِ. قالَ : مَن لا يُؤمَنُ شَرُّهُ و لا يُرجى خَيرُهُ.۱

۹۳۹۸.عنه عليه السلام :شَرُّ الرِّجالِ التُّجّارُ الخَوَنَةُ.۲

(انظر) التجارة : باب ۴۵۵.

۱۹۵۲

شِرارُ الخَلقِ

۹۳۹۹.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :ألا إنّ بعدَ زمانِكُم هذا زَمانا عَضُوضا. يَعَضُّ المُوسِرُ على ما في يَدِهِ حِذارَ الإنفاقِ. و قد قالَ اللّه ُ تعالى : «وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ»۳ و سَيِّدُ شِرارِ الخَلقِ يُبايِعُونَ كُلَّ مُضطَرٍّ. ألا إنَّ بَيعَ المُضطَرِّينَ حَرامٌ.۴

۹۳۹۷.امام صادق عليه السلام به نقل از نياكان خود عليهم: پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : آيا شما را از بدترين افراد مردم خبر ندهم؟ عرض كردند : چرا. اى رسول خدا. فرمود : كسى كه مردم را دشمن بدارد و مردم نيز او را دشمن بدارند. سپس فرمود : آيا بدتر از اين را به شما معرفى نكنم؟ عرض كردند : چرا. اى رسول خدا. فرمود : كسى كه از لغزشى در نمى گذرد و پوزشى را نمى پذيرد و گناهى را نمى بخشد. سپس فرمود : آيا شما را به بدتر از اين فرد آگاه نسازم؟ عرض كردند : چرا، اى رسول خدا. فرمود : كسى كه نه از شرّش ايمنى هست و نه به خيرش اميدى.

۹۳۹۸.امام صادق عليه السلام :بدترين مردم، بازرگانان خيانت كارند.

۱۹۵۲

بدترين خلايق

۹۳۹۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :بدانيد كه بعد از اين روزگار شما. روزگارى بس سخت فرا مى رسد ؛ توانگر آنچه دارد. از ترس انفاق. با چنگ و دندان نگه مى دارد. حال آن كه خداوند متعال فرموده است : «اگر چيزى انفاق كنيد عوضش را مى دهد». سرآمد بدترين خلايق كسانى هستند كه با افراد مضطرّ معامله مى كنند. بدانيد كه معامله با افراد مضطرّ ناروا است.


1.بحار الأنوار:۷۲/۲۰۳/۱.

2.بحار الأنوار:۱۰۳/۱۰۳/۵۵.

3.سبأ : ۳۹.

4.كنز العمّال : ۹۵۲۲.