۶۰۹۰.عنه عليه السلام :اِحذَروا هَذِهِ الدنيا الخَدَّاعةَ الغَدّارةَ. التي قد تَزَيّنَتْ بِحُلِيِّها. و فَتَنَتْ بِغُرورِها... فأصبَحَتْ كالعَروسِ المَجْلُوَّةِ. و العُيونُ إلَيها ناظِرَةٌ.۱
۶۰۹۱.عنه عليه السلام :اِحذَروا الدنيا الحَذَرَ كُلَّهُ. وضَعُوا عَنكُم ثِقْلَ هُمُومِها لِما تَيَقَّنتُم لِوَشْكِ زَوالِها. و كونوا أسَرَّ ما تَكونونَ فيها. أحذَرَ ما تَكونُونَ لَها.۲
۶۰۹۲.عنه عليه السلام :إحذَروا الدنيا. فإنّها غَدّارةٌ غَرّارةٌ خَدُوعٌ. مُعطِيَةٌ مَنوعٌ. مُلبِسةٌ نَزُوعٌ.۳
۶۰۹۳.عنه عليه السلام :اِحذَروا الدنيا. فإنّها عَدُوّةُ أولياءِ اللّه ِ. و عَدُوّةُ أعدائهِ. أمّا أولياؤهُ فَغَمَّتهُم. و أمّا أعداؤهُ فَغَرَّتهُم.۴
۱۲۳۶
التَّحذيرُ مِن غُرورِ الدُّنيا
الكتاب :
زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُوا الْحَياةُ الدُّنْيا و يَسْخَرُونَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَ الَّذِينَ اتَّقَوْا فَوْقَهُمْ يَوْمَ الْقِيامَة وَ اللّه ُ يَرْزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ».۵
۶۰۹۰.امام على عليه السلام :از اين دنياى پر فريب بى وفا و غدّار بپرهيزيد ؛ دنيايى كه به زيورهايش خود را آراسته و با زرق و برقش دلربايى مى كند... و همچون عروسى جلوه گر شده و چشمها به آن خيره گشته است.
۶۰۹۱.امام على عليه السلام :از دنيا كاملاً حذر كنيد و چون يقين داريد كه به زودى از شما جدا مى شود، پس بارِ اندوههاى آن را از دوش خود برداريد و آن گاه كه بيش از هر زمانى در دنيا شاديد، بيش از هر وقت ديگر از دنيا بر حذر باشيد.
۶۰۹۲.امام على عليه السلام :از دنيا حذر كنيد كه دنيا بى وفا و پر مكر و فريب است. عطا كننده اى است خسيس و پوشاننده اى است كه برهنه مى سازد (چيزى را كه بدهد پس مى گيرد).
۶۰۹۳.امام على عليه السلام :از دنيا بپرهيزيد كه آن هم دشمنِ دوستان خداست و هم دشمنِ دشمنانِ خدا ؛ زيرا دوستان خدا را اندوهگين مى سازد و دشمنان او را مى فريبد.
۱۲۳۶
پرهيز از فريب دنيا
قرآن :
«براى كافران زندگى اين جهانى آراسته شده است و آنان مؤمنان را به ريشخند مى گيرند. آنان كه از خدا مى ترسند در روز قيامت بر فراز كافران هستند و خدا هر كس را كه بخواهد بى حساب روزى مى دهد».
1.بحار الأنوار : ۷۳/۱۰۸/۱۰۹.
2.بحار الأنوار : ۷۳/۱۰۹/۱۰۹.
3.نهج البلاغة : الخطبة ۲۳۰.
4.الأمالي للطوسي : ۶۸۵/۱۴۵۶.
5.البقرة : ۲۱۲.