۵۹۹۵.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :ما منزلةُ الدنيا مِن نفسي إلاّ بمنزلةِ الميتةِ. إذا اضطُرِرتُ إليها أكَلتُ مِنها.^۱

۱۲۲۵

الدُّنيا لِمَن تَرَكَها

۵۹۹۶.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :أوحَى اللّه ُ تَبارَكَ وَ تَعالى إلى الدنيا : اِخْدِمي مَن خَدَمَنِي. و أتْعِبي مَن خَدَمَكِ.^۲

۵۹۹۷.عنه صلى الله عليه و آله :لَمّا خَلَقَ اللّه ُ الدنيا أمَرَها بطاعتِهِ فأطاعَتْ رَبَّها. فقالَ لَها : خالِفِي مَن طَلَبَكِ. و وافِقِي مَن خالَفَكِ. فهِي على ما عَهِدَ إلَيها اللّه ُ و طَبعَها علَيهِ.^۳

۵۹۹۸.عنه صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّه َ جلّ جلالُهُ أوحَى إلى الدنيا: أن أتعِبي مَن خَدَمَكِ، و اخدِمِي مَن رَفَضَكِ.^۴

۵۹۹۹.عنه صلى الله عليه و آله :إنّ اللّه َ تعالى يُعطِي الدنيا على نِيَّةِ الآخرةِ. و أبى أن يُعطِيَ على نِيَّةِ الدنيا.^۵

۶۰۰۰.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :الحَظُّ يَسعى إلى مَن لا يَخطُبُهُ.^۶

۵۹۹۵.امام صادق عليه السلام :دنيا در نظر من چونان مردار است. كه هر گاه ناچار شوم از آن مى خورم.

۱۲۲۵

دنيا از آنِ كسى است كه آن را رها كند

۵۹۹۶.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند تبارك و تعالى به دنيا وحى فرمود : در خدمت آن كس باش كه مرا خدمت مى كند و آن را كه در خدمت توست. به رنج درافكن.

۵۹۹۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :چون خداوند دنيا را بيافريد، او را به اطاعت خود فرمان داد و دنيا پروردگارش را اطاعت كرد. پس. خداوند به دنيا فرمود : با هر كه تو را بجويد، سرِ ناسازگارى نشان ده و به هر كه با تو مخالفت ورزد، روى خوش و سازگارى نشان بده. پس. دنيا بر اين سفارشى كه خدا به آن كرد، مى چرخد و همان سرشت اوست.

۵۹۹۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند جلّ جلاله به دنيا وحى فرمود كه: هر كه تو را خدمت كند به رنجش درفكن و به هر كه تو را دور افكند خدمت كن.

۵۹۹۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند متعال دنيا را به نيّت آخرت مى دهد و از اين كه دنيا را به نيّت دنيا بدهد ابا دارد.

۶۰۰۰.امام على عليه السلام :نصيب به سوى آن كس مى شتابد كه خواستار آن نباشد.

1.بحار الأنوار: ۷۸/۱۹۳/۷.

2.. بحار الأنوار : ۷۷/۵۴/۳.

3.بحار الأنوار : ۷۰/۳۱۵/۲۰.

4.الأمالي للصدوق : ۳۵۴/۴۳۲.

5.كنز العمّال : ۶۰۵۶.

6.غرر الحكم : ۱۴۰۷.