۵۹۶۰.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :إنّما سُمِّيَتِ الدُّنيا دُنيا لأنّها أدنى مِن كلِّ شيءٍ. و سُمِّيَت الآخِرةُ آخِرةً لأنّ فيها الجزاءَ و الثوابَ.۱

۵۹۶۱.عنه عليه السلام :النّاسُ أبناءُ الدنيا. و لا يُلامُ الرجلُ على حُبِّ اُمِّهِ.۲

۵۹۶۲.عنه عليه السلام :النّاسُ أبناءُ الدنيا. و الوَلَدُ مطبوعٌ عَلى حُبِّ اُمِّهِ.۳

۱۲۲۱

الدُّنيا مَزرَعَةُ الآخِرَةِ

۵۹۶۳.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :الدنيا مَزرَعةُ الآخِرَةِ.۴

۵۹۶۴.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :و لَنِعمَ دارُ مَن لم يَرضَ بها داراً. و مَحَلُّ مَن لَم يوطِّنْها محلاًّ.۵

۵۹۶۵.عنه عليه السلام :بالدنيا تُحرَزُ الآخِرَةُ.۶

۵۹۶۶.عنه عليه السلام :بِئسَتِ الدارُ لمن لم يَتَهيَّأْها و لم يكُن فيها على وَجَلٍ.۷

۵۹۶۰.امام على عليه السلام :دنيا از آن رو دنيا نام گرفته كه پست ترين (نزديكترين) چيزهاست. و آخرت از آن رو آخرت ناميده شده كه سزا و پاداش در آن جاست.

۵۹۶۱.امام على عليه السلام :مردم. فرزندان دنيايند و هيچ كس براى دوست داشتن مادرش سرزنش نمى شود.

۵۹۶۲.امام على عليه السلام :مردم فرزندان دنيا هستند و فرزند. بر دوست داشتن مادرش سرشته شده است.

۱۲۲۱

دنيا كشتزار آخرت است

۵۹۶۳.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دنيا كشتزار آخرت است.

۵۹۶۴.امام على عليه السلام :دنيا چه سراى نيكويى است براى كسى كه آن را خانه [هميشگى ]خويش نداند و چه جايگاه خوبى است براى كسى كه آن را وطن خود قرار ندهد.

۵۹۶۵.امام على عليه السلام :آخرت با دنيا به دست مى آيد.

۵۹۶۶.امام على عليه السلام :بد سرايى است دنيا براى كسى كه خود را در آن [براى آخرت ]آماده نكند و در آن بيمناك نباشد.


1.علل الشرائع : ۲/۱.

2.نهج البلاغة : الحكمة ۳۰۳.

3.غرر الحكم : ۱۸۵۰.

4.عوالي اللآلي : ۱/۲۶۷/۶۶.

5.نهج البلاغة : الخطبة ۲۲۳.

6.نهج البلاغة : الخطبة ۱۵۶.

7.بحار الأنوار : ۷۳/۹۸/۸۲.