۱۵۳۶

اُرفُق يُرفَق بِكَ

۷۵۹۹.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :الرِّفقُ رَأسُ الحِكمَةِ. اللّهُمّ مَن وُلِّيَ شيئا مِن اُمُورِ اُمَّتي فَرَفَقَ بهِم فارفُقْ بهِ. و مَن شَقَّ علَيهِم فاشقُقْ علَيهِ.۱

۷۶۰۰.الإمامُ زينُ العابدينَ عليه السلام :كانَ آخِرُ ما أوصى بهِ الخضرُ موسى بنَ عِمرانَ عليهما السلام :... ما رَفَقَ أحَدٌ بأحَدٍ في الدنيا إلاّ رَفَقَ اللّه ُ عزّ و جلّ بهِ يَومَ القِيامَةِ.۲

(انظر) الرحم : باب ۱۴۵۳.

۱۵۳۷

ما لا يَنبَغي مِنَ الرِّفقِ

۷۶۰۱.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :إذا كانَ الرِّفقُ خُرْقا كانَ الخُرقُ رِفقا. ربّما كانَ الدَّواءُ داءً و الداءُ دَواءً.۳

۱۵۳۶

ملايمت و مدارا كن تا با تو ملايمت و مدارا شود

۷۵۹۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :ملايمت و مدارا رأس حكمت است. خدايا! هر كه كارگزار امرى از امور امّت من شود و با آنان ملايمت و مدارا كند. تو با او ملايمت و مدارا كن و هر كه بر آنان سخت گيرد. تو بر او سخت گير.

۷۶۰۰.امام زين العابدين عليه السلام :آخرين سفارشى كه خضر به موسى بن عمران عليهما السلام كرد اين بود : هيچ كس در دنيا با كسى ملايمت و مدارا نكند مگر آن كه خداوند عزّ و جلّ در روز قيامت با او ملايمت و مدارا كند.

۱۵۳۷

ملايمت نابجا

۷۶۰۱.امام على عليه السلام :هرگاه به جاى ملايمت خشونت لازم باشد. خشونت [عين ]ملايمت است. بسا دارو كه [مايه] درد و بيمارى باشد و بسا درد و بيمارى كه خود دارو باشد.


1.بحار الأنوار : ۷۵/۳۵۲/۶۲.

2.بحار الأنوار : ۷۳/۳۸۶/۶.

3.نهج البلاغة : الكتاب ۳۱.