۱۳۵۹

الذِّلَّةُ

۶۷۱۲.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :أيّها الناسُ. إنَّ المَنِيَّةَ قَبلَ الدَّنِيَّةِ. و التَجَلُّدَ قَبلَ التَبَلُّدِ.^۱

۶۷۱۳.عنه عليه السلام :التَّقَلُّلُ و لا التَّذَلُّلُ.^۲

۶۷۱۴.عنه عليه السلام :المَنِيَّةُ و لا الدَّنِيَّةُ. و التَّقَلُّلُ و لا التَوَسُّلُ.^۳

۶۷۱۵.عنه عليه السلام :ساعَةُ ذُلٍّ لا تَفِي بِعِزِّ الدَّهرِ.^۴

۶۷۱۶.عنه عليه السلام :أكرِمْ نفسَكَ عن دَنِيَّةٍ و إن ساقَتكَ إلى الرَّغائبِ. فإنّكَ لَن تَعتاضَ بما تَبذُلُ شيئاً مِن دِينِكَ و عِرضِكَ بِثَمَنٍ و إن جَلَّ.^۵

۶۷۱۷.عنه عليه السلام :أكرِمْ نفسَكَ عن كُلِّ دَنِيَّةٍ و إن ساقَتكَ إلى رَغبَةٍ. فإنّكَ لَن تَعتاضَ بما تَبذُلُ مِن نفسِكَ عِوَضاً. و لا تَكُن عبدَ غَيرِكَ و قد جَعَلَكَ اللّه ُ حُرّاً.^۶

۶۷۱۸.المناقب لابن شهرآشوب :قالَ الإمامُ الحسينُ عليه السلام : مَوتٌ في عِزٍّ خَيرٌ مِن حياةٍ في ذُلٍّ. و أنشَأ عليه السلام يَومَ قُتِلَ : ۰ الموتُ خيرٌ من رُكُوبِ العارِ و العارُ أولى من دُخُولِ النارِ ۰ و اللّه ِ ما هذا و هذا جاري.^۷

۱۳۵۹

خوارى

۶۷۱۲.امام على عليه السلام :اى مردم! مُردن بِه از زيستن زبونانه است و صلابت و سربلندى بِه از خوارى.

۶۷۱۳.امام على عليه السلام :به اندك بسنده كنيد و تن به خوارى ندهيد.

۶۷۱۴.امام على عليه السلام :مرگ آرى امّا پستى و خوارى هرگز و به اندك بسنده كردن آرى امّا دست سوى اين و آن دراز كردن هرگز.

۶۷۱۵.امام على عليه السلام :يك ساعت ذلّت به عزّت روزگار نمى ارزد.

۶۷۱۶.امام على عليه السلام :خود را به پستى ميالاى، هر چند تو را به خواسته هايت برساند ؛ زيرا هيچ بهايى. هر چند سترگ. جبرانِ دين و آبروى از دست رفته ات را نمى كند.

۶۷۱۷.امام على عليه السلام :خويشتن را به هيچ پستى و زبونى آلوده مكن، هر چند تو را به خواسته ات برساند ؛ زيرا هيچ چيز جبران آنچه را در اين راه از دست مى دهى نمى كند. و بنده ديگرى مباش، كه خداوند تو را آزاد آفريده است.

۶۷۱۸.المناقب لابن شهرآشوب :امام حسين عليه السلام فرمود : مرگ با عزّت بهتر از زندگى با ذلّت است. آن حضرت در روز شهادت خود اين ابيات را مى خواند : مرگ بهتر است از ننگ و ننگ سزاوارتر از آتش [دوزخ] است به خدا سوگند كه نه ننگ را به خود راه دهم، نه آتش را.

1.تحف العقول : ۹۵.

2.غرر الحكم : ۳۶۲.

3.نهج البلاغة : الحكمة ۳۹۶.

4.غرر الحكم : ۵۵۸۰.

5.بحار الأنوار : ۷۷/۲۰۶/۱.

6.تحف العقول : ۷۷.

7.المناقب لابن شهرآشوب : ۴/۶۸. بحار الأنوار : ۴۴/۱۹۲/۴.