۱۲۷۲

الدُّنيا دُوَلٌ

۶۲۹۵.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :الدنيا دُوَلٌ. فما كانَ لَكَ مِنها أتاكَ على ضَعْفِكَ. و ما كانَ علَيكَ لَم تَدفَعْهُ بِقُوَّتِكَ.۱

۶۲۹۶.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :الدنيا دُوَلٌ. فاطلُبْ حَظَّكَ مِنها بأجمَلِ الطَّلَبِ حتّى تَأتِيَكَ دَولَتُكَ.۲

۱۲۷۳

النَّوادِرُ

۶۲۹۷.شرح نهج البلاغة :أوحَى اللّه ُ تعالى إلى نَبِيٍّ مِنَ الأنبياءِ : اِتَّخِذِ الدنيا ظِئراً. و اتَّخِذِ الآخِرَةَ اُمّاً.۳

۶۲۹۸.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :مَن أصبَحَ مُعافىً في جَسَدِهِ، آمِناً في سِربِهِ. عِندَهُ قُوتُ يومِهِ فكأنّما خِيرَتْ لَهُ الدنيا.۴

۶۲۹۹.عنه صلى الله عليه و آله :تَرْكُ الدنيا أمَرُّ مِنَ الصَّبرِ. و أشَدُّ مِن حَطْمِ السُّيوفِ في سَبيلِ اللّه ِ عزّ و جلّ.۵

۱۲۷۲

دنيا دست به دست مى گردد

۶۲۹۵.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :دنيا [نوبتى است و دولت آن ]دست به دست مى گردد ؛ اگر به سود تو باشد. گر چه ناتوان باشى. به تو مى رسد و اگر به ضررت باشد، با قدرت و توان خود نمى توانى از خود دورش كنى.

۶۲۹۶.امام على عليه السلام :دنيا [نوبتى است و دولت آن ]دست به دست مى گردد. پس نصيب خود را از دنيا به زيباترين شكل طلب كن، تا نوبت دولت تو فرا رسد.

۱۲۷۳

گوناگون

۶۲۹۷.شرح نهج البلاغة :خداوند متعال به يكى از پيامبران وحى فرمود كه : دنيا را [براى خود،] دايه بگير و آخرت را مادر.

۶۲۹۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :هر كه صبح خود را با تندرستى بياغازد و در ميان خانواده اش آسوده و راحت باشد و خوراك روزانه اش را داشته باشد، چنان است كه [همه] دنيا به او داده شده باشد.

۶۲۹۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :رها كردن دنيا. از صبر [كه گياهى تلخ است] تلختر و از شكستن شمشيرها در راه خداوند عزّ و جلّ سخت تر است.


1.الأمالي للطوسي : ۲۲۵/۳۹۳.

2.الخصال : ۶۳۳/۱۰.

3.شرح نهج البلاغة : ۶/۲۳۲.

4.الأمالي للصدوق : ۴۶۹/۶۲۴.

5.كنز العمّال : ۶۱۱۳.