۱۱۸۶

قيمَةُ الدَّلالةِ عَلَى الخَيرِ

۵۶۸۷.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :الدّالُّ على الخَيرِ كفاعِلِهِ.^۱

۵۶۸۸.عنه صلى الله عليه و آله :دليلُ الخَيرِ كفاعِلِهِ.^۲

۵۶۸۹.عنه صلى الله عليه و آله :مَن دَلَّ على خَيرٍ فلَهُ مِثْلُ أجْرِ فاعِلِهِ.^۳

۱۱۸۷

خِيَرَةُ اللّه ِ تَعالى

۵۶۹۰.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :إنَّ اللّه َ تباركَ و تعالى اخْتارَ مِن الكلامِ أربَعةً. و مِن الملائكةِ أربَعةً. و مِن الأنبياءِ أربَعةً. و مِن الصّادقينَ أربَعةً. و مِن الشُّهداءِ أربَعةً. و مِن النّساءِ أربَعةً. و مِن الشُّهورِ أربَعةً. و مِن الأيّامِ أربَعةً. و مِن البِقاعِ أربَعا. فأمّا خِيَرتُهُ مِن الكلامِ : فسُبحانَ اللّه ِ. و الحَمدُ للّه ِ. و لا إلهَ إلاّ اللّه ُ. و اللّه ُأكبرُ. فمَن قالَها عُقَيْبَ كُلِّ صلاةٍ كَتبَ اللّه ُ لَه عَشْرَ حَسناتٍ. و مَحا عَنه عَشرَ سيّئاتٍ. و رَفع لَه عَشرَ دَرَجاتٍ. و أمّا خِيَرتُهُ مِن الملائكةِ : فجَبرئيلُ. و مِيكائيلُ. و إسْرافيلُ. و عِزْرائيلُ. و أمّا خِيَرتُهُ مِن الأنبياءِ : فاخْتارَ إبراهيمَ خليلاً. و موسى كَليما. و عيسى رُوحا. و محمّدا حَبيبا. و أمّا خِيَرتُهُ مِن الصِّدّيقينَ : فيُوسُفُ الصِّدّيقُ. و حَبيبٌ النَّجّارُ. و عليُّ بنُ أبي طالبٍ.^۴ و أمّا خِيَرتُهُ مِن الشُّهداءِ : فيحيى بنُ زَكَريّا. و جِرْجيسُ النَّبيُّ. و حَمزَةُ بنُ عبدِ المطّلبِ. و جعفرٌ الطّيّارُ. و أمّا خِيَرتُهُ مِن النّساءِ : فمَريمُ بنتُ عِمرانَ. و آسيةُ بنتُ مُزاحِمٍ امرأةُ فِرعَونَ. و فاطمةُ الزّهراءُ. و خديجةُ بنتُ خُوَيلِدٍ. و أمّا خِيَرتُهُ مِن الشُّهورِ : فرَجبٌ. و ذو القَعْدةِ. و ذو الحِجّةِ. و مُحرَّمُ. و هِي الأربعُ الحُرُمُ. و أمّا خِيَرتُهُ مِن الأيّامِ : فيَومُ الفِطْر. و يَومُ عَرَفةَ. و يَومُ الأضْحى. و يَومُ الجُمعةِ. و أمّا خِيرَتُهُ مِن البِقاعِ : فمَكَّةُ. و المَدينَةُ. و بَيتُ المَقدِسِ. و فارَ التّنُّورُ بالكوفَةِ. و إنّ الصّلاةَ بمكّةَ بِمئةِ ألفِ صلاةٍ. و بالمَدينَةِ بخَمسٍ و سَبعينَ ألفَ صلاةٍ. و ببَيتِ المَقْدِسِ بخمسينَ ألفَ صلاةٍ. و بالكوفةِ بخمسٍ و عشرينَ ألفَ صلاةٍ.^۵

۱۱۸۶

ارزش راهنمايى كردن به كار خوب

۵۶۸۷.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :كسى كه به كار خوب راهنمايى كند، مانند كسى است كه آن را انجام داده است.

۵۶۸۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :راهنماى به خوبى، مانندِ كننده كار خوب است.

۵۶۸۹.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :اجر كسى كه به كار خوبى راهنمايى كند، مانند اجر كسى است كه آن را انجام دهد.

۱۱۸۷

برگزيده هاى خداوند

۵۶۹۰.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :خداوند تبارك و تعالى از سخن، چهار كلام را برگزيد و از فرشتگان، چهار فرشته را و از پيامبران، چهار پيامبر را و از صديقان، چهار صديق را و از شهيدان، چهار شهيد را و از زنان، چهار زن را و از ماه ها، چهار ماه را و از روزها، چهار روز را و از سرزمينها، چهار سرزمين را. و اما بهترين سخنان برگزيده او اينهاست : سبحان اللّه و الحمد للّه و لا إله إلاّ اللّه و اللّه أكبر. هر كس، پس از هر نمازى اين چهار جمله را بگويد، خداوند براى او ده حسنه بنويسد و ده گناه او را پاك كند و ده درجه او را بالا برد. و اما فرشتگان برگزيده اش اينهايند : جبرئيل. ميكائيل. اسرافيل و عزرائيل. و اما پيامبران برگزيده اش : خداوند ابراهيم را خليل خود برگزيد و موسى را كليم ( همسخن خود) و عيسى را روح [خود ]و محمّد را حبيب [خود]. و اما صديقان برگزيده او بدين قرار است : يوسف صدّيق. حبيب نجّار و على بن ابى طالب.^۶ و اما شهيدان برگزيده اش اينانند : يحيى بن زكريا. جرجيسِ پيامبر. حمزة بن عبد المطّلب و جعفر طيّار. و انتخاب او از ميان زنان اينهاست : مريم دختر عمران. آسيه دختر مزاحم و همسر فرعون. فاطمه زهرا و خديجه دخت خويلد. و اما ماههاى برگزيده اش عبارت است از : رجب. ذو القعده. ذو الحجّه و محرّم، كه چهار ماه حرامند. و اما روزهاى برگزيده اش اينهاست : روز عيد فطر. روز عرفه، روز عيد قربان و روز جمعه. و اما سرزمين هاى برگزيده او اينهاست: مكّه، مدينه، بيت المقدس و محل فوران تنور [كه در مسجد] كوفه^۷ است؛ نماز خواندن در مكّه، برابر با صد هزار نماز است و در مدينه، برابر با هفتاد و پنج هزار نماز و در بيت المقدس، برابر با پنجاه هزار نماز و در كوفه، برابر با بيست و پنج هزار نماز.

1.كنز العمّال : ۱۶۰۵۲.

2.كنز العمّال : ۱۶۰۵۴.

3.صحيح مسلم : ۳/۱۵۰۶/۱۳۳.

4.سقط ذكر الصدّيق الرابع من المصدر. و لعلّه خربيل مؤمن آل فرعون كما في الروايات. و قد ذكر الحديث بسندٍ آخر و اختلافٍ في بعض العبارات في الخصال : ۲۲۵/۵۸ و ليس فيه ذكر الصدّيقين.

5.النوادر للراوندي (المستدركات) : ۲۶۰/۵۲۶.

6.نام صديق چهارم در مأخذ نيامده است. شايد او. چنان كه در روايات آمده. همان خربيل مؤمن آل فرعون باشد. اين حديث با سندى ديگر و اختلاف در برخى عبارت ها در الخصال. (۲۲۵ / ۵۸) آمده است، اما در آن از صديقان نامى به ميان نيامده است.

7.در الخصال آمده است : و از ميان شهرها چهار شهر را برگزيد. خداوند عزّ و جلّ فرموده است: «و التين و الزيتون. و طور سينين. و هذا البلد الامين». منظور از تين (انجير) مدينه است و از زيتون، بيت المقدس و از طور سينين، كوفه و هذا البلد الامين هم مكّه است.