۱۱۷۸

النَّهيُ عَن تَحقيرِ القَليلِ مِنَ الخَيرِ

۵۶۶۶.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :افْعَلوا الخَيرَ و لا تَحْقِرُوا مِنهُ شيئا ؛ فإنَّ صَغيرَهُ كَبيرٌ. و قَليلَهُ كَثيرٌ.۱

۵۶۶۷.الإمامُ الصّادقُ عليه السلام :لا تُصَغِّرْ شيئا مِن الخَيرِ. فإنّكَ تَراهُ غدا حَيثُ يَسُرُّكَ.۲

۱۱۷۹

لا خَيرَ إلاّ لِهؤُلاءِ

۵۶۶۸.رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله :لا خَيرَ في عَيشٍ إلاّ لرجُلَينِ: عالِمٌ مُطاعٌ. و مُسْتَمِعٌ واعٍ.۳

۵۶۶۹.الإمامُ عليٌّ عليه السلام :لا خَيرَ في الدُّنيا إلاّ لرَجُلَينِ : رجُلٌ أذنَبَ ذُنوبا فهُوَ يَتَدارَكُها بالتّوبَةِ. و رجلٌ يُسارِعُ في الخَيراتِ.۴

۵۶۷۰.عنه عليه السلام ( ـ أنّهُ كانَ يقولُ ـ ) : لا خَيرَ في الدُّنيا إلاّ لأحَدِ رجُلَينِ : رجُلٌ يَزْدادُ كُلَّ يَومٍ إحْسانا. و رجُلٌ يَتَدارَكُ سَيّئةً بالتّوبَةِ.۵

۱۱۸۰

خَيرُ الأخلاقِ

۵۶۷۱.بحار الأنوار ( ـ قال رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ ) : أ لا أدلُّكُم على خَيرِ أخْلاقِ الدُّنيا و الآخِرَةِ ؟ قالوا : بلى يا رسولَ اللّه ِ. قالَ : مَن وصَلَ مَن قَطَعهُ. و أعطى مَن حَرمَهُ. و عَفا عَمّنْ ظَلَمهُ.۶

۱۱۷۸

كار خوبِ اندك را نبايد كوچك شمرد

۵۶۶۶.امام على عليه السلام :كار خوب را انجام دهيد و چيزى از آن را كوچك مشماريد ؛ زيرا خُرد آن بزرگ است و اندك آن بسيار.

۵۶۶۷.امام صادق عليه السلام :كار خوب را هرگز خُرد مشمار؛ زيرا فردا[ى قيامت] آن را طورى مى بينى كه شادمانت مى كند.

۱۱۷۹

جز اينان خير نبينند

۵۶۶۸.پيامبر خدا صلى الله عليه و آله :در زندگى جز دو كس را خيرى نبوَد : عالِمى كه فرمانش بُرده شود و شنونده اى كه سخن را بفهمد.

۵۶۶۹.امام على عليه السلام :در دنيا جز دو كس را خيرى نبوَد : يكى آن كه گناهى كند و با توبه آن را جبران نمايد و ديگرى، كسى كه در كارهاى خوب شتاب ورزد.

۵۶۷۰.امام على عليه السلام ( ـ همواره ـ ) مى فرمود : در دنيا جز دو كس خير نبينند : كسى كه هر روز بر احسان و نيكوكارى خود مى افزايد و كسى كه گناهش را با توبه جبران مى كند.

۱۱۸۰

بهترين اخلاق

۵۶۷۱.بحار الأنوار :پيامبر خدا صلى الله عليه و آله فرمود : آيا شما را به بهترين اخلاق دنيا و آخرت راهنمايى نكنم؟ عرض كردند : بفرماييد، اى رسول خدا. حضرت فرمود : كسى كه با آن كه از او بريده است پيوند برقرار كند، و به كسى كه از او دريغ كرده است عطا كند، و از كسى كه به او ستم كرده است درگذرد.


1.نهج البلاغة : الحكمة ۴۲۲.

2.بحار الأنوار : ۷۱/۱۸۲/۳۷.

3.بحار الأنوار: ۷۷/۱۶۸/۶.

4.نهج البلاغة : الحكمة ۹۴.

5.بحار الأنوار: ۷۳/۱۲۱/۱۱۰.

6.بحار الأنوار: ۷۴/۱۰۲/۵۶.